Armat - national platform
Регистрация
1

....

2
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность публиковаться и делиться своим мнением и взглядами
Позвольте нам узнать о вас немного больше
Выполнено
Войти
Войдите, чтобы иметь возможность публиковаться и делиться своим мнением и взглядами
Войти
Забыли пароль?

или присоединяйтесь к нам через социальную сеть

Отправить
Войти
Регистрация
ЛАВРОВ, ХУДЯКОВ, ШАЛИКАШВИЛИ: ТРИ ИСТОРИИ, ДВЕ ПАРАЛЛЕЛИ
История

ЛАВРОВ, ХУДЯКОВ, ШАЛИКАШВИЛИ: ТРИ ИСТОРИИ, ДВЕ ПАРАЛЛЕЛИ

На обложке слева направо: Сергей Лавров, Сергей Худяков, Джон Шаликашвили 

Есть у армян такая распространенная черта: везде искать армянский след, начиная от простого поиска армянских фамилий в титрах, заканчивая поиском разного рода людей, имеющих  армянское происхождение. Это национальное хобби обрело крайние формы: этим занимаются в обществе, за столом, в средствах массовой информации — везде. Министр иностранных дел России Сергей Лавров — армянин, и все тут — спорить бесполезно, ведь есть железные факты из его биографии: фамилия — Калантаров, точнее, Калантарян, отец — армянин из Тбилиси. Казалось бы, что еще нужно? И не важно, что сам Лавров на всех официальных площадках позиционирует себя как русский — мы, армяне, лучше знаем, кем ему быть.

Любопытно, как для какой-то части армян кровь и происхождение  — это определяющие факторы, а для какой-то — наоборот, не имеют ничего общего с самосознанием и ощущением. Сам Лавров, например, комментировал свое армянское происхождение всего один раз, и то, потому что вопрос ему был задан в лоб и, конечно же, в Ереване. С присущей самоуверенностью армяне спросили, помогают ли ему в работе армянские корни. «Корни у меня, вообще-то, грузинские, — отрезал Лавров, — мой отец из Тбилиси, а вот кровь действительно армянская», и от такого исчерпывающего ответа невольно возникает желание сформулировать вопрос иначе, а именно: «Не мешают ли ему в работе армянские корни».

Такой контраст, а именно:

 люди, которые приписывают в армян всех, у кого есть армянская кровь,

 люди, которым не важно их армянское происхождение,

создает довольно неловкие ситуации.

Мы можем наблюдать, как в Армении гордятся советским маршалом авиации Сергеем Худяковым, который не только отказался от своего настоящего имени — Арменак Ханферянц, — но и придумал себе фальшивую биографию, по которой его мать — грузинка, а отец — русский. Примечательно, что сын Ханферянца узнал об армянском происхождении своего отца только в 14 лет.

По одной из версий, юному Арменаку казалось, что смена имени даст ему «зеленый свет» в карьере в Советской России. В принципе, так и произошло. В 43 года Худяков уже был генералом-полковником: координировал действия в важных направлениях во время Второй мировой, отвечал за доставку делегации на Тегеранскую конференцию, что говорит о важной роли в государстве и высоком доверии к нему со стороны Сталина. 

Ялтинская конференция 1945 года. На переднем плане (слева направо) Черчилль, Рузвельт, Сталин. Худяков стоит прямо позади Сталина (крайний справа).

Однако смена имени оказалась роковым решением: когда обнаружилось настоящее имя и происхождение, Худяков был обвинен в измене Родине, злоупотреблении служебным положением и расстрелян. В отличие от Худякова, в Армении и Арцахе, откуда он родом, гордятся тем, что он армянин, и его заслугами: о нём пишут книги и монографии, его именем называют улицы, проспекты, институты.

От армянской привычки гордиться всеми, у кого просто есть армянское происхождение, становится еще более неловко, когда параллельно узнаешь о таких историях, как у Джона Шаликашвили.

Джон Шаликашвили – американский генерал грузинского происхождения, был фактически третьим по важности лицом в государстве после президента и министра обороны, о чем свидетельствует одна из его цитат: «В какой бы точке мира я ни находился, я ежесекундно должен быть на связи с президентом США и министром обороны Америки. При необходимости только мы втроем можем принять решение о ядерной атаке».

История Джона примечательна тем, что он, будучи высокопоставленным лицом, государственным деятелем США, непреклонно сохранял свою сложнопроговариваемую, особенно для англоязычных, грузинскую фамилию. Ему не раз предлагали поменять или хотя бы сократить фамилию до четырех букв «Шали», чтобы было удобнее ее произносить. Просил об этом даже Билл Клинтон. Стоит отметить, что в роду Джона, который жил в Российской империи, были люди, переделавшие фамилию на русский манер – Шаликов, Чаликов и тп, но, как гласит история, Джон на это категорически не соглашался, готов был скорее распрощаться со своей работой, нежели изменить хоть одну букву в фамилии. 

Одна из главных причин кроется в следующей истории из детства генерала:

Когда Джон был маленьким, к ним в дом пришел в гости некто из представителей княжеского рода Андроникашвили. Во время беседы с отцом Джона, Дмитрием Шаликашвили, выяснилось, что Андроникашвили переделал фамилию на русский лад — Андронников. Отец Джона пришел в ярость, вскочил и прогнал гостя из дома со словами: «Что ты за грузин, коль не сумел сохранить фамилию отца». И эта картина каждый раз вставала перед глазами, когда Джону предлагали изменить фамилию.

Джон Шаликашвили в грузинским национальном одеянии (слева) и с детьми в Кахетии, Грузия (справа)

Джон Шаликашвили обрел большое уважение и признание как на родине, в Грузии, которую он горячо любил и посещал, так и в стране, в которой он служил — в США, и «проблемная» фамилия никак этому не помешала. Он является ярким примером, что можно быть важным лицом в другом государстве, но при этом не просто не отказываться от своего происхождения, но и гордиться им. Хотелось бы, чтобы и в армянской действительности ценились люди, которые не просто имеют армянское происхождение, но и армянское самосознание и чувство причастности к армянскому народу и государству.

Автор: Элеонора Саргсян

Комментарии

Что читать далее