Armat - national platforms
Регистрация
1

....

2
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность публиковаться и делиться своим мнением и взглядами
Позвольте нам узнать о вас немного больше
Выполнено
Войти
Войдите, чтобы иметь возможность публиковаться и делиться своим мнением и взглядами
Войти
Забыли пароль?

или присоединяйтесь к нам через социальную сеть

Отправить
Войти
Регистрация
Дочь моря – трогательный рассказ турецкого политика Демирташа про сирийскую девочку Мину

Дочь моря – трогательный рассказ турецкого политика Демирташа про сирийскую девочку Мину

«Дочь моря» – небольшой рассказ, написанный политическим деятелем, членом Демократической партии народов Турции, депутатом парламента Селахаттином Демирташем. По этническому происхождению – заза (иранский народ). Демирташ – один из активных борцов за демократическую Турцию, за равенство прав и свобод. С ноября 2016 года за свою активную оппозиционную деятельность находится в тюрьме. Несмотря на это, 13 мая этого года утвердилась кандидатура Демирташа на пост президента, на предстоящих 24 июня выборах. Рассказ «Дочь моря» был написан во время пребывания автора в тюрьме.

Меня зовут Мина. Два месяца назад мы с мамой отправились в путь, из Сирии, города Хама. Мама меня очень крепко обняла. И в дороге не выпускала меня из своих объятий. Иногда мы шли пешком, иногда ехали в автобусах, иногда в пыльных грузовиках. Дороги всегда были в ямах. Мы все время ехали, подпрыгивая. Но мама все время была рядом. В дороге люди много говорили. Некоторые – плакали. И я тоже плакала. Потому что мой отец был убит в Хаме. Почему его убили, я не знаю, но мама много плакала и я вместе с ней.

Наша дорога была слишком длинной. Однажды два мальчика и пожилой дядя умерли в пути. Люди сделали им могилы и похоронили. Для мальчиков сделали маленькие могилы. Мамы этих мальчиков очень плакали и не хотели отпускать своих детей. Но люди их оттащили от могил, сказали, что мы вынуждены уже ехать.

Когда мы добрались до какого-то места, все наконец-то обрадовались. Но потом нам сказали, что ночью мы пойдем на берег моря и там сядем на корабль. Но моей маме сказали, что она не пойдет. Мама их сильно умоляла. Потом сняла с руки три браслета, отдали их мужчинам и те сказали «хорошо, и вы пойдете с нами».

У нас в деревне нет моря. Я никогда в своей жизни не видела моря. Моя мама тоже не видела. Но ночью, когда мы садились на корабль, мы снова не увидели моря. Мужчины посадили нас на корабль. Было много людей, мама меня обняла и не выпускала из объятий. Мужчины сказали «Держитесь крепко на борту», и мама обняла меня еще крепче. Наше судно сильно качалось на волнах, но я не могла видеть моря в темноте. Затем вода хлынула на борт, соленая вода накрыла мое лицо. Из-за соли меня стошнило. Пожилые женщины начали молиться, и моя мама тоже. Ничего не бойся, сказала мне мама. Осталось совсем немного, мы справимся. Я ничего не боялась. Соль попала мне в глаза, но я почти не плакала. Очень сильный шторм, сказали мужчины. Все кричали и старались держаться на борту. А потом наш корабль затонул.

В нашей деревне совсем не было моря, только маленький ручей. Внутри этого ручья очень быстро плавала рыба. На самом деле, наш ручей был не такой уж и маленький. На берегу росли деревья. Однажды мой отец сделал мне качели на этих деревьях. Наш дом был рядом с ручьем. А мама из старых носков сделала мне куклу. Но я потеряла ее в дороге. Наш дом был очень красивый.

Когда лодка начала тонуть, мы все барахтались в море. Мама меня крепко прижала к себе. Так как у нас в деревне не было моря, мы совсем не знали, как плавать, и мама тоже не знала. Поэтому мы с мамой пошли ко дну. Мама крепко меня обнимала. А вода была такая соленая, что обжигала мне горло. Я хотела сказать маме «не бойся», но не могла. Мама и так не боялась, а все смотрела на меня. Мы так и не выбрались со дна моря.

Мое имя Мина. Мне пять лет. Два месяца назад мы отправились в путь из деревни Хама. Мы в жизни ни разу не видели море снаружи. Мы все время на дне моря. Я дочь моря, дочь Средиземного моря. Море стало моей матерью. Оно крепко меня обняло и не отпускает. Потому что все матери очень любят своих дочерей.

Комментарии

Что читать далее